h) mau funcionamento da fivela de metal ou plástico (por gravidade) 金属或塑料扣具失效

h) o tamanho do suporte do cd não corresponde ao tamanho do CD (se necessário)

袋尺寸不正确，无法装如

（如有）

i) a caneta não consegue inserir a propriedade do suporte da caneta (por gravidade)严重

笔插尺寸不对主要

j) marca de ferrugem nas peças metálicas (por gravidade)次要

金属标志生锈

k) mau funcionamento do elástico (por gravidade) 松紧绳不良

3.3

TESTE especial-

×

×

特殊测试

3.3.1

×

VERIFICAÇÃO DE CONSTRUÇÃO-

结构测试面料

para sacos rígidos (trolley)

拉杆袋

×

inspeção de bagagem

a) a estrutura do esqueleto do carrinho é diferente de A/S ou po

×

×

整体构架与确认样或订单要求不符

b) alça extensível e rolo muito fraco

×

×

可调节手把或手把套太脆弱

c) a roda não pode funcionar sem problemas.

×

轮子不顺

破洞

×

para bolsas macias

verifique a estrutura em relação a po ou a/s

×

×

与订单要求或确认样不一致

3.3.2

×

×

tensão da costura e teste de carga

色差

×

×

拉力与负重测试

3.3.2.1商标

mochila (bolsa de ombro) 帆布包，有肩带

×

teste de tensão

拉力测试

×

×

a) manusear --- 5kgs (11bs-1

一公斤等于

×

×

2.2

b) alça (único lado) ---- 10kgs (22lbs)

×

×

肩带单边

掉色

×

×

c) bolso interno ----- 5 libras

d) fivela de plástico --- 5kgs (11lbs)

×

×

塑料扣具

e) puxador de zíper ---- 2-3kgs (5lbs)

×

×

para o método de teste, por favor, consulte a indicação do apêndice b

测试方法请参考附录工艺

teste de carregamento /尺寸

负重测试

Condição de teste , balançando cerca de 5 vezes com 10kgs (22lbs)

carregando .

测试条件，负重

公斤来回摇摆约14 encontrado costura quebrada r tecido rachado,rejeitar todo o lote ou comentar relatório de inspeção em conformidade.）

测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中 3.3.2.2英寸

×

mala de viagem

旅行袋

cheque de bolsa14 teste de tensão 拉力测试）

a) lidar com -----10kgs (22lbs) b) alça (lado único) ------- 10kgs (22lbs)英寸

×

单边肩带

c) bolso interno ------ 5 libras

×

d) fivela de plástico ------5kgs (11lbs) 塑料扣具

×

e) puxador de zíper ---- 2-3kgs (5lbs)

para o método de teste, por favor, consulte a indicação do apêndice b

×

测试方法请参考附录

teste de carregamento

×

负重测试

condição de teste,balançando cerca de 5 vezes com 10kgs (22lbs)

×

×

carregando .

测试条件，负重

×

×

公斤来回摇摆约

encontrou costura quebrada ou tecido rachado ,rejeite todo o lote ou faça uma observação

×

×

relatório de inspeção em conformidade.

测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中

×

×

3.3.2.3

saco rígido (carrinho)

×

×

拉杆袋

teste de carregamento

×

×

负重测试

断线

×

×

condição de teste , pegue a alça cerca de 5 vezes com 30kgs

漏线

×

×

(60lbs) um carregamento . se tiver alça extensível , precisar puxar o

alça extensível e teste-a.

×

×

测试方法：手把负重

公斤五次，如是可调节手把，将其调至最长测试

×

×

encontrou costura quebrada,tecido partido ou alça extensível quebrada,

rejeitar todo o lote ou observação no relatório de inspeção em conformidade.

测试后发现有车线裂开或面料裂开或手把裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中

3.3.2.4

exposição ba

公司 展示使用

×

×

a) lidar com ----- 5kgs

b) puxador de zíper ----- 2-3kgs (5lbs)

×

×

拉料拉片

para o método de teste, por favor, consulte a indicação do apêndice b

测试方法请参考附录

×

×

teste de carregamento

负重测试

×

condição de teste,balançando cerca de 5 vezes com 5kgs (11lbs)

carregando .

×

测试条件，负重

公斤来回摇摆约

×

encontrado brod en ou tecido dividido,rejeitar todo o lote ou observação

relatório de inspeção em conformidade.

×

×

测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中

3.3.2.5

×

×

maleta

公事包

×

teste de tensão

拉力测试

×

A) lidar ---- 10kgs (22lbs)

b) alça (lado único) ----- 10kgs (22lbs)

×

单边肩带

c) bolso interno ------ 5 libras d) fivela de plástico ---- 5kgs (11lbs)

塑料扣具

漏装

×

e) puxador de zíper ---- 2-3kgs (5lbs)

拉链拉片

×

para o método de teste, por favor, consulte a indicação do apêndice b

测试方法请参考附录

×

×

teste de carregamento

负重测试

condição de teste , balançando cerca de 5 vezes com 10kgs (22lbs)

×

×

carregando

测试条件，负重

×

公斤来回摇摆约

encontrado quebra de costura ou divisão de tecido rejeitar todo o lote ou observação sobre

×

relatório de inspeção em conformidade.

测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中

×

3.3.3

teste de queda da caixa (consulte o apêndice c)

纸箱牢固测试，参考附录

realizar 2 caixas de acordo com o padrão ista

×

举起两个纸箱根据

ista

se a alça ou o eixo do guarda-chuva quebrou ou afrouxou/ 网状手把或手把轴坏掉或太松B

se a caixa principal estiver quebrada , dma ged e/ou outros defeitos

encontrado ,contar como maj./min.ou marcar no relatório de inspeção

( adequadamente 如果纸箱破裂、损坏或有其他问题均须备注在出货检验报告

硬包/ 3.3.4

×

teste de fita (consulte o apêndice d)

尖角

透明胶带测试

usando fita PERMACEL 99

×

permacel 99

透明胶带

×

×

se a impressão pode ser puxada por permacel 99 taptapeser

gravidade)

×

如果丝印会被透明胶带沾起来

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

软包

尖角

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

CDCD

×

×

×

×

×

×

×

硬包---

×

×

×

软包

磅/磅)手把

内袋

拉片

B

1022磅

--

手把

内袋

拉片

B

1022磅

硬包-

30

手把

B

1022磅

手把

内袋

B

1022磅

C

标准

使用